Fehlerkorrektur: Im Artikel Anke Rothgänger & Jochen Wiesner Heimlicher Waldbewohner – eine telemetrische Untersuchung am Sperlingskauz Glaucidium passerinum in Thüringen. 2010 Eulen-Rundblick 60: 16 ist ein bedauerlicher Fehler unterlaufen: Der erste Absatz des Kap. 2 „Größe der Aktionsräume adulter Sperlingskäuze“ muss lauten:
„2 Größe der Aktionsräume adulter Sperlingskäuze
Aufgrund des limitierten Gewichtes der Sender waren Beobachtungen nicht länger als vier bis fünf Monate durchführbar. Zwischen Juni und September nutzten weibliche Sperlingskäuze während der Untersuchung auf der Saale-Sandsteinplatte Aktionsräume von 77 ha bis 206 ha. Die mittlere Aktionsraumgröße lag bei 125 ha (Abb. 3). Die ♂ beanspruchten im gleichen Zeitraum 104 ha bis 312 ha, im arithmetischen Mittel 201 ha. Zusätzlich zum Zeitraum zwischen Juni und September konnten drei ♂ von Oktober bis April telemetrisch untersucht werden, deren Aktionsraumgröße 70 ha, 111 ha und 306 ha umfasste. Zwischen den Sommer- und Winteraktionsräumen zeigte sich kein signifikanter Unterschied. Die Flächenbeanspruchung männlicher Sperlingskäuze ergab im Rahmen der Untersuchung somit ein arithmetisches Mittel von 180 ha. Demzufolge nutzten weibliche Sperlingskäuze kleinere Aktionsräume als die ♂. Im statistischen Vergleich konnte jedoch kein gesicherter Unterschied in der Flächennutzung zwischen den Geschlechtern festgestellt werden. Der Median für die Aktionsraumgröße der untersuchten adulten Sperlingskäuze betrug 136 ha.“
Die Autoren bedauern den Fehler.